5月20日，中国国务院总理李克强在新德里与印度总理辛格举行会谈后，共同会见记者。 新华社记者 鞠鹏 摄

“中印总理罕见地在不到24小时内两次举行长时间会谈。”昨天，两个亚洲巨人“跨越喜马拉雅山握手”的热络令世界颇感惊奇。之前在中印“帐篷对峙”时情绪激动的印度媒体似乎也承认，中印总理的会谈真的是坦率而真诚的：边界纠纷、跨界河流、贸易合作等敏感议题都被收纳进两国总理共同面对记者时的发言。在新德里45度的高温下，李克强告诉在场媒体，增强互信、深化合作、面向未来是他访印的三大目的。印度媒体则对中国总理的“迷人与随和”十分意外。多年来，“怎样与龙接触”一直令印度犯愁，相比于一贯对华强硬的舆论场，印度官方显得相对理性。印度媒体昨日刊登的最新民调凸显了印度面对中国的矛盾心态：65%受访者要政府联合别国限制中国影响，同时有64%的人敦促新德里在世界舞台上联手北京。

“中印期待尽早解决争端”

20日中午，新德里的最高气温较前日又上升3度。赶到海德拉巴宫草坪的近百名各国记者不得不在45度高温下，聆听中印两国总理正式会晤后的发言。印度各大媒体当日报道总理发言的标题基本可归纳为以下两种：中印承诺尽早解决边界争议；中印共同承诺维护边境和平安宁。相比而言，中国媒体则更关注中印经贸往来及未来合作前景。“吸取了不久前（中印）边界西段地区发生的事件的教训，我们同意双方特别代表尽快恢复边界磋商，我们也已要求特别代表考虑更多举措以维护边境地区和平与安宁。”印度总理辛格20日这番话被多家印度媒体引用。他还强调“这种和平安宁必须被珍惜”。《印度教徒报》题为“印中寻求早日终结边界争端”的报道说，李克强也在发言时提议“就边界问题加强沟通协商，提高现有机制效率，在找到双方都能接受的解决方案之前，维护边境地区的和平与安宁。”李克强还提议“利用好现有机制，加强在跨境河流问题上的合作”。文章说，两国总理19日已有过小范围会谈，二人20日面对记者时用“坦率而真诚”这一外交术语形容彼此连续两天的两次会谈。《印度时报》说，中印当日还签署了8项合作协议。“李克强称中印是能直率对话的‘战略伙伴与好朋友’”，《印度斯坦时报》以此为题说，李克强在《印度教徒报》发表题为“跨越喜马拉雅山的握手”的署名文章，称“中印作为亚洲两大邻国，天造地设，历史注定我们终将走在一起。”李克强还说，“亚洲未来看中印，中印的和与兴、两大市场的携手对接，是亚洲之幸，世界之福”。李克强在出席辛格举行的欢迎仪式后还对记者说，此次访印是增加互信之旅，是深化合作之旅，是面向未来之旅。“虽然两国代表团正式会谈20日举行，但敏感话题在19日两国总理小范围会见时已谈了。”《印度时报》20日援引外交消息人士的话说，辛格在19日会谈中虽未直接提及“拉达克入侵”（即中印边界帐篷对峙），但表示，“一旦和平受干扰，印中关系方方面面都会受波及”。消息人士说，辛格还对中国在雅鲁藏布江上游修大坝表达关切，希望中方分享更多水文信息。他还称欢迎中国企业赴印投资，希望印中贸易能变成“双向车道”。《印度时报》还说，辛格19日在晚上将索尼娅·甘地母子等印度政要引荐给李克强，后者“令人吃惊的迷人与随和”给出席宴会的印度客人留下深刻印象。李克强就餐时选择了素食，并回顾了自己27年前首次到印度时的感受。文章说，印中关系整体上也许并不算特别顺畅，但印度领导层这一次发现，他们遇到了一个可以真正对话的中国领导人。更令外界关注的是，中印两国20日发布联合声明，内容多达35条。新德里电视台将其总结为10点共识，包括印中重申对彼此关切和意愿保持敏感性；两国视彼此为伙伴而非对手或竞争者；两国力争在2015年前使双边贸易达1000亿美元并采取措施应对贸易不平衡问题；两国对现阶段边界谈判感到满意并致力于以公平、合理、彼此可以接受的方式继续会谈；两国支持阿富汗人自己主导的重建进程等。此外，作为访问一项成果，印中双方同意与其他各方协商，成立工作组，研究加强孟中印缅地区互联互通，并倡议建设孟中印缅经济走廊。