上海人民企业集团与北京品源知识产权代理有限公司通力合作，向在香港地区注册的“上海人民泵业国际控股有限公司”提起诉讼，通过法律途径，依法撤销了“上海人民泵业国际控股有限公司” 的企业注册名称，终止了侵权行为。
水泵有限公司属本集团骨干企业，依靠技术优势，生产的各种水泵产品在国外内水泵市场中具有较高的知名度和美誉度，占有较高的市场份额，深得用户喜爱。一些不法商贩和企业唯利是图，违法假冒生产“人民”品牌水泵，以假乱真从中渔利，严重损害了广大消费者和本集团的利益，也严重损害了“人民”水泵品牌形象。一些不法企业甚至为了使生产合法化，钻空子、打擦边球在香港等地区注册了与“上海人民水泵”极其相似的企业名称，企图借助“人民水泵”的品牌优势长期误导消费者，混淆水泵市场，“上海人民泵业国际控股有限公司”就是其中的典型代表之一。对此集团领导非常重视，多次指示一定要不惜代价进行维权，维护“人民”品牌形象，严厉打击不法份子，在经过了艰难、严格的调查取证和研究之后，集团以“字号侵权”在香港向“上海人民泵业国际控股有限公司”提起诉讼，获得了成功，一举撤销了“上海人民泵业国际控股有限公司”的企业注册名称，终止了侵权行为。
此次维权行动，不仅是上海人民企业集团在打击假冒伪劣产品系列举措中的一击重拳，也进一步表明了本集团在维护企业品牌信誉，提升品牌形象上的决心和信心。上海人民企业集团将不惜代价，加大打击假冒伪劣力度，依照法律维护自身合法权益，将侵权者一查到底并绳之以法！
