2015中法中小企业投资与贸易合作洽谈会在巴黎举行
编辑：企联编辑来源：人民网评论数:0发布时间:2015-07-03 10:00:37
中法中小企业投资与贸易合作洽谈会7月1日在巴黎举行。
此次洽谈会正值李克强总理访问法国。300多家中法企业和数家法国经济组织代表共约600人参加。中国银行董事长田国立以及法国前总理让-皮埃尔.拉法兰、法国商务投资署署长穆丽爱.佩尼科、法国驻中国大使顾山等中法嘉宾出席，共同见证和推动两国中小企业间的这次投资与贸易合作洽谈。
洽谈会由中国银行与法国投资促进署、法国未来联盟共同举办，体现了中法双方对加强两国中小企业合作的高度重视和支持。
“小企业、大舞台”。目前，中国有超过5,000万家中小企业，创造了中国60%的国内生产总值（GDP）和80%的城镇就业。法国有320万家中小企业，占法国企业总数的94%，提供了法国2/3的就业机会，贡献了超过一半的GDP。田国立在洽谈会上表示，中法两国中小企业在技术和市场方面都具有很强的互补性，双方合作有着十分广阔的发展空间，中国银行将全力支持中法中小企业到对方国家开拓市场。
他介绍说，为了帮助中小企业在全球范围内寻找合作对象，中国银行创造性地推出了“中小企业跨境投资撮合服务”，致力于解决中小企业跨境经营所面临的环境不熟、语言不通、政策不明、法律不清、融资不畅等障碍，降低中小企业进入国际市场的门槛和成本。去年以来，中国银行在全球举办多种形式的跨境撮合服务活动，为企业寻找合作伙伴，提供免费语言翻译，受到各国政府、特别是中小企业的广泛认可。
他说，Bank一词的原意就是“板凳”。银行家就是坐在板凳上的人，与客户交流市场信息、撮合生意，并提供金融服务。此次洽谈会就是撮合中法中小企业相互交流与合作。他相信，在中法各界共同努力下，中法经贸合作一定能取得更加丰硕的成果。
拉法兰和穆丽爱.佩尼科在讲话中盛赞此次洽谈会是中法中小企业携手共赢的创举，体现了中国银行的专业与效率。
洽谈会气氛热烈。来自中国的80多家中小企业代表与200多家法国中小企业代表进行了近千场一对一洽谈，洽谈内容涉及高新技术、生物科技、农业食品、环保科技、机械制造等诸多领域。凭借中国银行提供的搭建信息库、客户配对、网上“相亲”、对接面谈、现场考察等“五步走”服务平台，参会企业洽谈合作的成功率大大提高。
为保证这次洽谈会顺利圆满，中国银行专门安排了100位专业翻译为参会代表服务，同时还在会场准备了视频对接室，以方便法国企业与无法参加现场洽谈的中国企业进行对接。不少中国中小企业在洽谈会上实现有效配对后，即赴法国企业的工厂考察。参会企业代表普遍反应，非常需要银行作为中介帮助其实现跨国合作。
