达索系统CEO 、董事会副主席Bernard CHARLES发言实录如下：

　　Bernard CHARLES：我认为经济的数字化特别是制造业的数字化，它是恰逢其时。为什么这样说？我们是否怀疑我们在能源方面，在健康方面都面临着很多的挑战，我们可持续性方面都是面临着很多的挑战。我们用电脑来进行设计，我们的沃尔沃就是用电脑设计的。那时候我们有一个问题，电脑是不是能够建立一个接近于现实的物体，能够改善空气的质量以及能够改善我们的生活质量，改善我们的交通行业等等。

　　有一些行业数字化能够为社会创造很大的价值，人们从一个国家到另外一个国家，能够安全的移动，这是非常关键的，我想在中国这些绿色的革命也在发生。我们已经证明我们要建立相应的平台来改善真实世界的质量，这对社会来说会做出重大的贡献。

　　第二，创新的灵魂性。我们如何才能够选择，哪一种商品才能够为社会带来最高的价值呢？好的事情是这样的，我们的社会不再是产品经济，而是体验经济，所以权利在消费者手里。我喜欢电动车，因为它非常的平滑，非常的安静，那是更高的服务体验。

　　我们可以看到体验变得更为重要，体验能够评估我们的产品价值，这也会进一步促进GDP的增长。我相信达沃斯的报告是一个愚蠢的报告，去年我去了达沃斯，我认为这是一个非常愚蠢报告。波士顿咨询集团决定建立两个计划，我们共同建立两个真实的计划：一个是电动车，第二个是生产糖果项目。

　　我们希望通过这两个项目正式工厂的工人使用数字技术，从而很快就可以学会如何去做好他们的工作。我们邀请了20个工人，他们知道如何在工厂工作，但是他们不知道如何去总装进行安装。我们早上邀请到他们，到中午的时候他们可以在工厂的工作线上进行工作了。我们是用虚拟世界来培训他们的技术，使得这个工作变得更为高效。

　　第二，我们使用旧的技术，用智能的技术改变这些设备，使他们更加高效来生产我们的产品，就是糖果。这种技术革命使得我们可以提升劳动力的素质，可以使人们每一天能够在工作当中学习，这就是对社会能够做出贡献的技术，会对社会产生积极的影响。通过这种方式我们可以使他们的学习能力得到提升。我们需要工程师，工程师并不是做一些频繁的工作，我们希望我们的工程师能够进行创新，找到新的方法。

　　我们建立了一个创新的平台，使得我们的投资达到5亿来进行培训教育和创新的平台，这是法国和中国合作的一个项目，我们希望在中国建立类似的平台，希望核能、建筑行业都参与其中，我们会在北京做同样的实验，制造也可以参与其中，新的制造世界在城市中心制造。就像企业家的论坛可以在城市中心召开一样。

　　最后一点，50%的人住在城市当中，我们必须建立智能的城市，最重要的是为人而操作的城市，我们现在的城市有太多的污染，没有足够的服务。在我们的平台，我们建立了一个3D的新加坡城市，新加坡20年前做出这样的决定，要进行虚拟城市的设计，我们20年前就开始用虚拟技术进行车的设计，现在用来设计城市。

　　因为城市的设计者并不完全理解他们的设计结果所带来的影响，所以我们可以建立一个虚拟的城市。我们可以模拟一下你的决定，会对城市所产生的影响，比如说电动车、自动化会产生什么样的技术，智能技术已经在那里，它可以改变我们城市的面貌，它是将来能够创造就业的岗位。

　　制造业对于整个社会的价值将做出更大的贡献，这个革命有一个好处，我们可以看到虚拟世界和真实世界的趋同，而不是分开。对于教育来说，对创新来说，我们会面临着更好的未来，我们可以把头脑和手结合在一起。我们的制造业可以和我们的想象力结合在一起，政府有很多的难题需要解决，因为要把这两个世界结合在一起，需要新的监管规定，新的政策。

　　我给大家举个例子，我们有一个公司在硅谷，他们在做电动飞机，可以把城市的人口运到另外一个城市。我们还有快速的公交体系，我们也需要自动驾驶飞机，不需要驾驶员，因为驾驶员在一个小的飞机当中所承担的风险比较大，自动化的降落比人工操作的降落更能够克服恶劣天气的影响，这也是大家所知道的。我们会需要把教育、研究和政策结合在一起，因为这个革命是真实的革命，它此时此刻正在发生。